Mamerschoulen

À cause de la journée traditionnelle de pèlerinage observée par la Commune de Mamer toutes les classes de l'éducation précoce, de l'enseignement préscolaire et primaire chômeront le mardi 13.05.2014.

La «Maison Relais pour Enfants» fonctionnera toute la journée, d'après son horaire usuel.

Um zweeten Dag war et dunn un den Schüler aus dem Cycle 3.2 fir an den Atelieren vun der Journée de l'Abeille Hand unzeleeën an eis Beien an hir Produiten méi no kennen ze leieren.

An Gruppen iwwer 6 verschiddenen Atelieren verdeelt hunn d'Kanner vum Cycle 3.1 haut eis Eenheemesch Beien besser kennegeléiert. Et gouf gebak, geschrauft an Käerzen gerullt mee haaptsächlech gestaunt wei den Herr Greiveldinger eis d'Beien hautno bruecht huet.
Dësen Freiden sinn dann d'Kanner aus dem Cycle 3.2 drun.

Den Sergio Tordini an Thibault Momper aus dem Conservatoire vun Lëtzebuerg hun den Kanner aus dem 4. Schouljoer eng interessant Présentatioun gehaalen an där sie dei verschidden Kläng an Variatiounen vun Guitaren den Kanner mei no bruecht hun.
Des Initiativ ass ausgang vun der Commission des Affaires Culturelles, hinnen e grousse Merci.

Flyer

Den 30. Abrëll (Cycle 3.1) an den 2. Mee (Cycle 3.2) fënnt eis "Journée de l'abeille" um Site vun der Ecole fondamentale um Kinneksbond statt.
A 6 verschiddene Workshops setzen d'Schoulkanner sech mat de Beien, hiren Eegenschaften an Aufgaben, Produkter a.s.w. auserneen. Fir déi Period stinn och echt Beievölker am Schoulgaart, déi ënnert der Uleedung vu Fachpersonal kënne bestaunt ginn.
D'Journée de l'abeille fënnt statt vun 8.15 Auer bis 13.00 Auer. D'Mëttesstonn verbréngen d'Kanner mat hirem Titulaire um Site vun der Schoul.

Tout comme les années précédentes, les enfants du Cycle 2.1 participeront à un atelier d'initiation à la sécurité routière sous la direction de Mmes Marcelle Turmes et Rosy Schmit, deux formatrices du Centre de Formation pour Conducteurs.