Mamerschoulen

Chers Parents
L’association de Parents d’Élèves de Cap, Capellen et Holzem a le plaisir de vous inviter à son assemblée générale extraordinaire et ordinaire, qui se tiendra à Capellen au Centre Culturel le jeudi 3 mars 2011 à 20 heures.

Dans l'espoir de pouvoir vous rencontrer à cette occasion, nous vous prions de croire, Mesdames, Messieurs, en l'expression de nos sentiments les meilleurs.

In den einzelnen Kategorien gewann bei den Mädchen die Schulmannschaft aus Goesdorf vor Monnerich, bei den „débutants“ Mamer vor Berburg und bei den Jungen belegte Diekirch den ersten Platz vor Bridel.

Kannerfuesparty vun der APEM an der APECCH den 13.Februar am Centre Culturel zu Capellen.

Chers Parents
L’association de Parents d’Élèves de la Commune de Mamer a le plaisir de vous inviter à son assemblée générale ordinaire, qui se tiendra à l’École Primaire au « Campus Kinneksbond » le mardi 25 janvier 2011 à 19.30 heures.

Dans l'espoir de pouvoir vous rencontrer à cette occasion, nous vous prions de croire, Mesdames, Messieurs, en l'expression de nos sentiments les meilleurs.

D'Kanner aus de Précoce-Klasse vu Kapellen, Mamer an Holzem haten am Laf vum leschte Schouljoer flott Konschtwierker erstallt, déi den 9. an 10. Juli am Kinnéksbond ausgestallt goufen. Bei dëser Aktioun koumen 2.310 Euro eran, déi vun der Gemeng nach ëm 1.000 Euro opgestockt goufen. Sou konnt elo viru kuerzem ee Scheck vun 3.310 Euro un de Päerdsatelier iwwerreecht ginn.

L’APEM et l’APECCH vous invitent au Biblio-croissant dans la bibliothèque du Campus Kinneksbond samedi 11 décembre de 11h00 heures à midi.